Overwatch jelentése és jelentősége a videojátékok világában
Overwatch jelentése. Ismerd meg az „overwatch” szó jelentését, nyelvtani jellemzőit, szinonimáit, és fedezd fel, milyen szerepet játszik a népszerű videojátékban és más kontextusokban!
Mi az „overwatch” szó jelentése?
Az „overwatch” szó jelentése alapvetően „megfigyelés” vagy „felügyelet”, különösen olyan helyzetekben, amikor egy területet vagy csapatot figyelnek, hogy védelmet vagy támogatást nyújtsanak. Katonai kontextusban az overwatch azt jelenti, hogy egy egység fedezi vagy figyeli a másik mozgását, hogy szükség esetén gyorsan be tudjon avatkozni.
Ezen túl az „Overwatch” egy nagyon népszerű videojáték címe is, amelyben a játékosok különböző hősöket irányítanak csapatban, stratégiai harcot vívva. A játék neve utal arra, hogy a karakterek figyelnek és támogatják egymást a harcban.
A mindennapi angol nyelvben ritkábban használják, de például biztonsági vagy megfigyelési feladatok kapcsán előfordulhat.
Az „overwatch” szó nyelvtani jellemzői
-
Az „overwatch” szó többnyire főnévként vagy igeként használatos, a kontextustól függően.
-
Összetett szó, az „over” (fölött) és a „watch” (figyelés) szavakból áll össze.
-
Betűk száma: 9, írásmódja egybeírva, kisbetűvel, kivéve, ha mondat elején vagy címben szerepel.
-
Szótagolása: o-ver-watch, három szótagból áll.
-
Kiejtése angolul: /ˈoʊvərwɒtʃ/, magyarosan kb. „óvörvács”.
-
Igei használata például: „to overwatch someone” – valakit megfigyelni vagy fedezni.
-
Főnévi értelemben használva: „We set up an overwatch position” – megfigyelő vagy fedezeti pozíciót állítottunk fel.
Szinonimák és rokonértelmű szavak
-
Az „overwatch” szóhoz hasonló jelentésű kifejezések közül az egyik leggyakoribb a surveillance, ami megfigyelést, ellenőrzést jelent, főként hivatalos vagy biztonsági kontextusban.
-
A monitoring szintén rokonértelmű, és folyamatos megfigyelést, figyelést takar, például egészségügyi vagy technológiai területeken.
-
Az observation inkább általánosabb megfigyelést jelent, lehet tudományos vagy mindennapi értelemben is.
-
A lookout szó katonai vagy biztonsági kontextusban használatos, jelentése „őrhely” vagy „figyelő”.
-
Magyar megfelelőként leggyakrabban a „megfigyelés”, „felügyelet” vagy „fedezet” kifejezések jöhetnek szóba, attól függően, milyen kontextusban használjuk az „overwatch”-t.
-
Katonai környezetben az „overwatch” inkább fedezeti pozíciót, tűz alatti figyelést jelent, míg a hétköznapi nyelvben általános megfigyelést vagy felügyeletet.
Az „overwatch” szó eredete és érdekességek
-
Az „overwatch” szó az angol „over” (fölött) és „watch” (figyelés) szavak összetételéből származik, szó szerint azt jelenti, hogy „fölött figyelni”.
-
Eredetileg katonai szlengként alakult ki, ahol az egységek egyikének feladata volt, hogy figyelje és fedezze a másik mozgását vagy helyzetét, ezzel biztosítva a biztonságot és a hatékony beavatkozást.
-
Az „Overwatch” szó az utóbbi években világszerte ismertté vált a Blizzard Entertainment által fejlesztett népszerű videojáték címeként, amely egy csapatalapú lövöldözős játék.
-
A játékban az „Overwatch” egy békefenntartó szervezet neve, amely különleges képességekkel rendelkező hősöket tömörít. Ez a név erősítette és új dimenzióval gazdagította a szó jelentését a popkultúrában.
-
Érdekesség, hogy a szó katonai és videojátékos jelentése mellett a hétköznapi angol nyelvben is használják biztonsági, megfigyelési helyzetekre.
-
Az „overwatch” tehát egy érdekes példája annak, hogyan válhat egy szakmai kifejezés köznyelvi és popkulturális jelenséggé.
Példamondatok az „overwatch” szóval
-
The sniper provided overwatch for the advancing troops.
(A mesterlövész fedezetet nyújtott a támadó csapatnak.) -
In the game Overwatch, players choose from a variety of heroes to fight in teams.
(Az Overwatch játékban a játékosok különféle hősök közül választhatnak, és csapatban küzdenek.) -
Our unit set up an overwatch position to monitor enemy movement.
(Az egységünk fedezeti pozíciót foglalt el az ellenség mozgásának megfigyelésére.) -
During the mission, one soldier was assigned to overwatch while the others advanced.
(A küldetés alatt az egyik katona a fedezetet biztosította, miközben a többiek előrenyomultak.) -
Security cameras provide overwatch over the entire building.
(A biztonsági kamerák folyamatos megfigyelést biztosítanak az egész épület felett.)
Ezekkel a példamondatokkal jól láthatod, hogyan használhatod az „overwatch” szót különböző kontextusokban, legyen az katonai, játékos vagy mindennapi helyzet.
„Overwatch” a rejtvényekben és szófejtésben
-
Az „overwatch” szó viszonylag ritkán fordul elő a mindennapi keresztrejtvényekben, azonban katonai vagy videojátékos témájú rejtvényekben annál gyakrabban.
-
Tipikus kérdések, amelyeknél az „overwatch” lehet a válasz:
-
„Katonai megfigyelő pozíció”
-
„Népszerű csapatalapú videojáték”
-
„Fedezeti vagy megfigyelési feladat egy hadművelet során”
-
-
A szó 9 betűből áll, szótagolva: o-ver-watch, ami segíthet a megfejtés során.
-
Szófejtéskor az „over” és „watch” részek külön-külön is értelmezhetők, így könnyebb lehet a megfejtés.
-
Az „overwatch” használata előnyt jelenthet, ha katonai vagy játékos témájú szójátékokban, keresztrejtvényekben veszel részt.
-
Érdekesség, hogy a szó a popkultúra és a szakmai nyelv határán mozog, így többféle kontextusban is előfordulhat rejtvényekben.

Mit jelent? Szavak, szavak jelentése, szinoníma, szinoníma szótár, idegen szavak szótára, rokon értelmű szavak, értelmező szótár. Mit jelent magyarul? Idegen szavak, szóösszetételek jelentése, magyarázata, használata, etimológiája. Magyar értelmező szótár, idegen szavak, kifejezések jelentése. Szavak keresztrejtvényhez és szójátékokhoz.
- A-Á betűs szavak
- B betűs szavak
- C betűs szavak
- Cs betűs szavak
- D-Dz-Dzs betűs szavak
- E-É betűs szavak
- F betűs szavak
- G betűs szavak
- Gy betűs szavak
- H betűs szavak
- I-Í betűs szavak
- J betűs szavak
- K betűs szavak
- L-Ly betűs szavak
- M betűs szavak
- N betűs szavak
- Ny betűs szavak
- O-Ó betűs szavak
- Ö-Ő betűs szavak
- P betűs szavak
- R betűs szavak
- S betűs szavak
- Sz betűs szavak
- T-Ty betűs szavak
- U-Ú betűs szavak
- Ü-Ű betűs szavak
- V betűs szavak
- Z betűs szavak
- Zs betűs szavak
- Olvasónapló
- Mértékegység átváltások
- Tudtad?
- Bizony
- Mikor kell-hogyan kell-miért kell