Bazsalyog jelentése ⋆ Mi a jelentése?

Bazsalyog jelentése

Mit jelent? Szavak, szavak jelentése, szinoníma, szinoníma szótár, idegen szavak szótára, rokon értelmű szavak, értelmező szótár. Mit jelent magyarul? Idegen szavak, szóösszetételek jelentése, magyarázata, használata, etimológiája. Magyar értelmező szótár, idegen szavak, kifejezések jelentése. Szavak keresztrejtvényhez és szójátékokhoz.

Bazsalyog jelentése

Mit jelent pontosan a „bazsalyog” szó a magyarban?

A szó jelentése, használata a mindennapi kommunikációban
Nyelvtani besorolása, szótagolása, betűszám

A „bazsalyog” szó a magyar nyelvben elsősorban azt jelenti, hogy valaki elbűvölően, néha hízelgően vagy cinkosan mosolyog, gyakran beszéd közben. Olyan mosolygás, amely mögött van valami kedvesség, báj, néha pedig egy kis színlelés vagy számítás is felfedezhető. Nem egyszerűen mosolygásról van tehát szó, hanem arról, amikor valaki a szokásosnál játékosabb, kedveskedőbb, sőt néha kicsit álságos módon mosolyog vagy beszélget. A szó mindennapi szituációkban gyakran előfordul, ha valaki például le akar venni minket a lábunkról, vagy barátságosan próbálja elütni a feszültséget.

A „bazsalyog” 9 betűből áll és 3 szótagra bontható: ba-zsa-lyog. Ige, tehát cselekvést fejez ki. Általában személyekre használjuk, és legtöbbször jelen időben fordul elő a hétköznapi beszédben. Származékszavaként előfordulhat a „bazsalygás” főnév, amely magát a cselekvést, vagy annak állapotát írja le.

A bazsalyog eredete és nyelvtörténeti áttekintése

A szó eredete, első felbukkanása
Érdekes nyelvtörténeti adalékok

A „bazsalyog” szó eredetét tekintve kissé homályos, de valószínűsíthető, hogy hangutánzó vagy játékos szóalkotás eredménye. A magyar nyelv szókészlete gyakran bővül ilyen hangzás utánzással, amikor a szó hangulata is tükrözi a jelentést: a „bazs” hangzás például a bájosságot, játékosságot sugallja.

A szó felbukkanását legkorábban a XIX. század második felére tehetjük, amikor a magyar irodalom és köznyelv is gazdagodott efféle, árnyalatokat kifejező, érzékletes szavakkal. A „bazsalyog” tipikusan az a szó, amelyet ritkán, de annál találóbban használnak, amikor egy adott karakter vagy jelenet különleges, egyedi hangulatát akarják lefesteni.

Hogyan használjuk a bazsalyogot a mindennapi beszédben?

Példa szituációk
Tippek, mikor érdemes használni

A „bazsalyog” szó használata főleg informális helyzetekben jellemző, amikor valaki szeretné érzékeltetni egy másik személy különleges, játékos vagy éppen színlelő mosolyát, viselkedését. Gyakran előfordul családi, baráti beszélgetések során, amikor valaki tréfálkozik, vagy éppen próbálja jobb kedvre deríteni a társaságot egy kis kedveskedéssel.

Tipikus helyzetek például:

amikor egy kisgyermek „bazsalyogva” próbálja elérni, hogy kapjon egy édességet,
amikor valaki udvarol, és apró, cinkos mosollyal beszél,
vagy amikor valaki valami tréfás megjegyzést tesz, és közben játékosan mosolyog.

Példák a bazsalyog szóval magyar irodalmi művekben

Irodalmi idézetek, példamondatok
A szó stílusbeli szerepe

A magyar irodalomban a „bazsalyog” szó gyakran jelenik meg, amikor egy szerző egy szereplő kedves, ravasz vagy játékos viselkedését akarja kiemelni. Ezekben a művekben a szó általában egy karakter érzelmi világát, szándékait mutatja be színesen és érzékletesen.

Néhány példamondat:

A kislány bazsalyogva nézett fel a nagymamájára, miközben elvette a sütit a tálcáról.
A fiú bazsalyogva próbált elbúcsúzni, de mindenki tudta, hogy valami tréfán töri a fejét.
„Ne bazsalyogj itt nekem, válaszolj egyenesen!” – mondta mosolyogva a tanár.
Az idős úr bazsalyogott, amikor a régi emlékeket idézték fel a barátaival.
Bazsalyogva sétált végig a parkon, mintha csak egy titkos örömöt rejtegetne.

Hasonló jelentésű szavak és árnyalatnyi különbségek

Szinonimák, rokon értelmű kifejezések
Finom jelentésbeli eltérések

A „bazsalyog” szóhoz hasonló jelentésű kifejezések a következők:

mosolyog
nevetgél
csicsereg (bár ez inkább cseveg, de játékos hangulata miatt rokonítható)
cinkosan néz/viselkedik
bájolog

Fontos azonban megjegyezni, hogy a „bazsalyog” mindezeknél játékosabb, egyfajta bájjal, cinkossággal átitatott viselkedést jelent, amelyben néha ott bujkál egy kis színlelés, vagy titkolt szándék is. Pont ez adja a szó különleges ízét: nem egyszerűen mosolyogni látszik az illető, hanem valami többlet is jelen van a viselkedésében, amit ezzel a szóval lehet a legpontosabban kifejezni.