Bárdolatlan jelentése ⋆ Mi a jelentése?

Bárdolatlan jelentése

Mit jelent? Szavak, szavak jelentése, szinoníma, szinoníma szótár, idegen szavak szótára, rokon értelmű szavak, értelmező szótár. Mit jelent magyarul? Idegen szavak, szóösszetételek jelentése, magyarázata, használata, etimológiája. Magyar értelmező szótár, idegen szavak, kifejezések jelentése. Szavak keresztrejtvényhez és szójátékokhoz.

Bárdolatlan jelentése

Mit jelent pontosan a bárdolatlan kifejezés?

A szó jelentése
A szófaja és nyelvtani jellemzői
Szótagolás, betűszám, szinonimák, rokon értelmű szavak
Keresztrejtvényekben előforduló kérdések

A „bárdolatlan” szóval gyakran találkozhatunk a magyar nyelvben, főleg akkor, ha valaki modortalanul vagy neveletlenül viselkedik. A bárdolatlan jelentése: durva, faragatlan, nyers, modortalan. Általában olyan személyre mondjuk, aki nem tanúsít alapvető udvariasságot, viselkedése nyers, és nem igazodik a társadalmi elvárásokhoz. A szó leggyakrabban melléknévként jelenik meg a magyar nyelvben.

Nyelvtanilag a „bárdolatlan” melléknév, amely 11 betűből és 5 szótagból áll (bár-do-lat-lan). Szinonimái közé tartozik például a „faragatlan”, „durva”, „modortalan”, „nyers”, „civilizálatlan”. Rokon értelmű kifejezések lehetnek még: „kultúrálatlan”, „udvariatlan”, „műveletlen”. Keresztrejtvényekben gyakori kérdés lehet: „Milyen az, aki nem finomkodó?” vagy „Durva, neveletlen (11 betű)”.

A bárdolatlan szó eredete és nyelvi gyökerei

A szó eredete, szóalkotása
Érdekességek a történetéről, jelentésváltozásokról

A „bárdolatlan” szó eredete a „bárdol” szóhoz kapcsolódik, amely a szaknyelvben a fa faragásával, simításával kapcsolatos cselekvés. A „bárdolatlan” tehát eredetileg olyasvalamit vagy valakit jelentett, amit vagy akit még nem faragtak simára, nem munkáltak meg kellőképpen – innen a nyers, durva jelentés. A szóban a „-tlan” képző hiányt, tagadást fejez ki, így a bárdolatlan szó szerinti jelentése: „nem megmunkált”, „nem simított”.

A szó jelentése az idők során átvitt értelmet nyert, s ma már inkább a viselkedésre, szokásokra használjuk. Érdekesség, hogy a szó eredetileg egészen konkrét, fizikai jelentéssel bírt, mára azonban szinte kizárólag átvitt értelemben, emberi tulajdonságként használatos.

Bárdolatlan viselkedés példák a hétköznapokban

Hétköznapi példák, amikor valaki bárdolatlan
5 példa mondat a szó használatára

A mindennapokban gyakran találkozunk bárdolatlan emberekkel, vagy legalábbis olyan helyzetekkel, amikor valaki ezt a jelzőt érdemli ki. Például az, aki hangosan beszél nyilvános helyen, megszakít másokat a mondanivalójuk közben, vagy épp sértő megjegyzéseket tesz, mind-mind bárdolatlanul viselkedik. Az is előfordul, hogy valaki nem tartja be az illemszabályokat, nem köszön, vagy gorombán válaszol – ezek is a bárdolatlan viselkedés példái.

Íme 5 példa mondat a „bárdolatlan” szó használatára:

A vendég bárdolatlan megjegyzése mindenkit meglepett.
Nem szeretem, ha valaki ilyen bárdolatlanul beszél velem.
Bárdolatlan viselkedése miatt sokan elkerülik őt.
Néha a fiatalok is tudnak bárdolatlanok lenni, ha nem figyelnek oda.
A tanár szóvá tette a diákok bárdolatlan magatartását.

Hogyan hat a bárdolatlan magatartás másokra?

Társadalmi, közösségi hatásai
Mit érezhetnek mások?

A bárdolatlan viselkedés sokszor feszültséget kelt a társas kapcsolatokban. Azok, akik gyakran tapasztalják mások durvaságát, gyakran kellemetlenül érzik magukat, megbántódnak, vagy akár visszavonulót fújnak a társaságból. Egy munkahelyi közegben például egy bárdolatlan kollega csökkentheti a csapatszellemet és rontja a közös munka légkörét.

A legtöbb ember kerüli a bárdolatlan személyeket, mert a velük való érintkezés stresszes és kellemetlen. Fontos tudni, hogy a bárdolatlan viselkedés nem csak az egyént minősíti, hanem a róla kialakult képet is nagyban befolyásolja. Egy-egy rossz tapasztalat miatt könnyen társulhat a „bárdolatlan” bélyeg valakihez, amit később nehéz lemosni.

Bárdolatlan és udvariatlan: mi a különbség?

Két szó jelentése közötti finom különbségek
Milyen helyzetekben használjuk inkább az egyiket vagy a másikat?

Bár a „bárdolatlan” és az „udvariatlan” szavakat gyakran egymás szinonimájaként használjuk, mégis van köztük némi különbség. Az „udvariatlan” főként az illemszabályok figyelmen kívül hagyására, a társasági normák megsértésére utal. A „bárdolatlan” ezzel szemben általánosabb, és gyakran durva, nyers modorra vagy viselkedésre céloz.

Egyes helyzetekben az „udvariatlan” inkább a finomabb sértés, amikor valaki hanyag vagy figyelmetlen. A „bárdolatlan” ezzel szemben egy erőteljesebb, keményebb megfogalmazás, amely kifejezetten a durva, műveletlen, nem csiszolt viselkedésre utal – például amikor valaki hangosan kiabál vagy másokat megszégyenít. Mindkét kifejezés negatív, de árnyalatnyi különbségük van, amit érdemes figyelembe venni a használatuk során.