Datál jelentése ⋆ Mi a jelentése?

Datál jelentése és használata a magyar nyelvben – teljes útmutató

Datál jelentése. Szeretnéd tudni, mit jelent a „datál” szó, milyen nyelvtani sajátosságai vannak, és hogyan használhatod? Ebben a cikkben részletesen megismerheted a „datál” jelentését, szófaját, szinonimáit, példamondatokat és érdekességeket a szóval kapcsolatban.

Mi a „datál” szó jelentése és szófaja?

A „datál” szó jelentése az, hogy egy dokumentumot, iratot vagy bármilyen írott anyagot dátummal lát el, vagyis megjelöli az elkészítésének, keletkezésének pontos időpontját. Gyakorlatilag azt jelenti, hogy valamilyen formában időbélyeget helyezünk az adott szövegre vagy tárgyra, ezzel igazolva vagy rögzítve a keletkezés idejét.

Szófaja: a „datál” ige. Az igék közé tartozik, mert cselekvést, műveletet fejez ki: az adott időpont megjelölésének aktusát.

A szó leginkább hivatalos, adminisztratív vagy jogi szövegekben fordul elő, például iratok, levelek, szerződések esetében. Ugyanakkor a mindennapi nyelvhasználatban is előfordulhat, ha valaki szó szerint dátumoz egy tárgyat vagy dokumentumot.

Az eredete a latin „datum” szóból származik, amely „adott, megadott” jelentéssel bír, és a „date” (dátum) fogalmához kapcsolódik. Így a „datál” szó etimológiailag a dátumozás, időpont rögzítésének cselekvését jelenti.

Nyelvtani jellemzők és szóalakok

Szófaj: Az „datál” egy cselekvő ige, amely cselekvést, műveletet fejez ki, tehát igeként ragozható minden magyar igeidőben és módon.
Ragozás:
- Jelen idő: datálok, datálsz, datál
- Múlt idő: datáltam, datáltál, datált
- Felszólító mód: datálj, datáljon, datáljunk
- Folyamatos jelen és múlt idő is képződik az igéből (pl. datálok, datáltam), így könnyen használható különböző nyelvtani szerkezetekben.
Szóalakok:
- Főnévi igenév: datálni
- Melléknévi igenév (befejezett): datált
- Melléknévi igenév (folyamatos): datáló
Hány betűből áll: A szó 5 betűből áll: d-a-t-á-l.
Szótagolás: Két szótagból áll: „da-tál”. Az első szótagon a hangsúly nincs, a hangsúly a második, hangsúlyos szótagon van (tál).
Kiejtés: A szó kiejtése könnyű, a hangsúly az utolsó szótagon van, mint a legtöbb magyar igénél.
Nyelvtani sajátosságok:
A „datál” ige főként tárgyas ige, tehát általában tárgyat is megkíván (pl. egy iratot datál). A mondatban az időpont megjelölése a „mikor?” kérdésre válaszol. Átvitt értelemben ritkábban használják, főleg hivatalos vagy szakmai kontextusban fordul elő.

Ez a szóalak- és nyelvtani jellemzés segít megérteni, hogyan illeszthető be a „datál” különböző mondatokba és miként használható helyesen a nyelvben.

Szinonimák és rokonértelmű szavak

A „datál” szó szinonimái és rokonértelmű kifejezései a következők:

Szinonimák:
- Dátumoz – talán a legközelebbi jelentésű szó, ugyanazt a cselekvést fejezi ki, vagyis egy dokumentum, irat dátummal való ellátását.
- Időbélyegez – kicsit hivatalosabb, technikai jellegű szó, amely az időpont pontos rögzítésére utal, például elektronikus dokumentumok esetén.
- Megjelöl dátummal – körülírásként használható, ha nem akarjuk egyetlen szóval kifejezni a műveletet.
Rokonértelmű szavak:
- Időzít – bár nem pontosan ugyanaz, mert inkább időponthoz köt egy eseményt, de időhöz kapcsolódó jelentésben van közös pont.
- Jelez időpontot – szintén körülírás, de a „datál” műveletének lényegét fejezi ki.
- Időpecsétel – szintén rokon kifejezés, főként hivatalos, dokumentációs szövegekben használatos.
Használatuk:
Ezek a szavak általában helyettesíthetik egymást, de finom különbségek vannak: például a „dátumoz” szó hétköznapibb, a „időbélyegez” inkább technikai vagy jogi környezetben fordul elő. A „datál” szó hivatalosabb, inkább szakmai nyelvben jellemző.
Mikor válthatod ki őket?
Ha például egy levelet vagy iratot kell dátummal ellátni, használhatod a „datál” vagy „dátumoz” kifejezést. Ha viszont digitális dokumentumról van szó, inkább az „időbélyegez” a megfelelő szó.

Ez a szinonima- és rokonértelmű szókincs segít abban, hogy változatosan és pontosan fejezd ki a „datál” műveletét különböző kontextusokban.

Példamondatok a „datál” szóval

Íme néhány példamondat a „datál” szó használatára, különböző helyzetekben:

A levéltáros minden iratot gondosan datál, hogy később könnyen visszakereshető legyen.
(Ez a mondat azt mutatja, hogy az iratok dátummal való ellátása fontos az archiválás során.)
Kérlek, ne felejtsd el datálni a szerződést, különben nem lesz érvényes.
(Itt a dátumozás jogi jelentőségére hívja fel a figyelmet a mondat.)
Az ügyintéző a beérkezett kérelmeket azonnal datálja, hogy nyomon követhessék a feldolgozás idejét.
(Ez a példamondat a hivatalos ügyintézés során használt „datál” igét szemlélteti.)
A régi dokumentumot sajnos nem lehet pontosan datálni, mert hiányoznak a dátumjelzések.
(Ebben az esetben a „datál” az időpont meghatározását, rögzítését jelenti, amit nem lehet elvégezni.)
Digitális archiválás során a szoftver automatikusan datálja a fájlokat.
(Itt az informatika világában való használatra utal a mondat, ahol a dátum automatikusan kerül hozzáadásra.)

Ezek a mondatok segítenek megérteni, hogyan alkalmazhatod a „datál” szót különféle szövegkörnyezetekben, legyen szó hivatalos, jogi vagy akár digitális kontextusról.

Érdekességek a „datál” szóval kapcsolatban

Eredete: A „datál” szó a latin „datum” szóból ered, amely „adott dolgot” vagy „megadott időpontot” jelent. Ez a latin eredet jól tükrözi a szó jelentését, hiszen a „datál” maga is az időpont megadására, megjelölésére utal.
Használat a szakmákban: A „datál” kifejezést leggyakrabban olyan szakmákban használják, ahol fontos az időpont pontos rögzítése, például levéltárosok, ügyvédek, könyvelők, vagy hivatalnokok körében. Itt a dátumozás nélkülözhetetlen része a dokumentumok hitelességének.
Kapcsolat az informatikával: Az utóbbi évtizedekben a „datál” szó egyre gyakoribb az elektronikus dokumentumkezelésben is, ahol az időbélyegző (timestamp) használata elengedhetetlen. Így a „datál” jelentése kiterjedt a digitális világra, és fontos szerepet tölt be az adatok hitelesítésében.
Különbség a hétköznapi és hivatalos használat között: A „datál” szó inkább hivatalos, szakmai környezetben jellemző, míg a hétköznapi nyelvben inkább a „dátumoz” vagy „megjelöl dátummal” kifejezéseket használjuk.
Nyelvi változatok: A magyar nyelvben a „datál” ige mellett létezik a „dátumoz” szó is, amely szintén a dátum megjelölésére utal, de kissé informálisabb hangzású, és főként a hétköznapi beszédben használatos.