Bazíroz jelentése ⋆ Mi a jelentése?

Bazíroz jelentése

Mit jelent? Szavak, szavak jelentése, szinoníma, szinoníma szótár, idegen szavak szótára, rokon értelmű szavak, értelmező szótár. Mit jelent magyarul? Idegen szavak, szóösszetételek jelentése, magyarázata, használata, etimológiája. Magyar értelmező szótár, idegen szavak, kifejezések jelentése. Szavak keresztrejtvényhez és szójátékokhoz.

Mit jelent pontosan a „bazíroz” szó a magyar nyelvben?

mit fejez ki a szó
főbb nyelvtani jellemzői
szótagolása és betűszáma

A „bazíroz” szó viszonylag ritkán használt, de magyarul mégis létezik, főképp írott vagy művelt társalgási nyelvben fordulhat elő. Alapvetően azt jelenti: valamire alapozni, valamit alapul venni, egy adott dologra vagy tényezőre támaszkodni döntéseknél vagy számításoknál. Ha valaki azt mondja, hogy valamire „bazíroz”, akkor azt fejezi ki, hogy számol az adott tényezővel, vagy arra építi a gondolatmenetét, tervét. Gyakran szinonimaként használható az „alapoz”, „támaszkodik”, „számít valamire” kifejezésekkel.

Nyelvtani szempontból a „bazíroz” egy ige, amely cselekvést, illetve elgondolást fejez ki. Két szótagból (ba-zíroz), valamint hét betűből áll, s mindenképpen személyhez köthető (én bazírozok, te bazírozol, stb.). A szó a magyarban főként igeként található meg, de főnévi alakját ritkán előforduló „bazírozás” formájában is használják.

A bazíroz szó eredete és történeti háttere

a szó eredetének rövid bemutatása
milyen nyelvekből származhat

A „bazíroz” szó eredete a német „basieren” (alapozni, alapulni) igéből származik, amely a francia „baser” és végső soron a latin „basis” szóból ered. Ez utóbbi jelentése alap, kiindulópont. A magyar nyelvbe valószínűleg német közvetítéssel került át a 19. században, amikor számos idegen szakszó honosodott meg a magyar szókincsben különböző tudományos, műszaki vagy társadalmi területeken.

Az idegen eredetű szavak többsége a magyarban némi hangzásbeli vagy toldalékolási módosuláson ment keresztül, így lett a bazíroz is könnyebben illeszkedő tagja nyelvünknek. Bár ma már viszonylag ritkán hallani, főképp írott szövegekben, szakkönyvekben vagy műveltebb társalgásban találkozhatunk vele.

Hogyan használjuk a bazíroz kifejezést mindennapjainkban?

milyen helyzetekben lehet elővenni
ki, hol és mikor használja leggyakrabban

A „bazíroz” szót elsősorban akkor használjuk, ha szeretnénk kifejezni, hogy döntésünk, tervünk vagy véleményünk alapját valami konkrét dolog adja. Például: „Erre az adatra bazírozom a számításaimat.” Gyakran előfordul tudományos, üzleti vagy stratégiai szövegekben, ahol valaminek a megalapozottságát kell hangsúlyozni.

A hétköznapi beszédben ugyan nem túl gyakori, de olykor megjelenhet idősebbek, műveltebb körök vagy szakmai társaságok beszélgetéseiben. Az utóbbi időben főleg írásban, például újságcikkekben, esszékben, elemzésekben lehet találkozni vele.

Példák a bazíroz szó alkalmazására különböző helyzetekben

legalább 5 példamondat
tipikus feladattípusokban, rejtvényekben előforduló kérdések

Példamondatok:

A tanár a dolgozat értékelését nem csak a helyesírásra bazírozza.
Az üzleti tervet a tavalyi eredményekre bazírozták.
Ne bazírozz arra, hogy minden a tervek szerint halad majd!
A film forgatókönyvét valós eseményekre bazírozzák.
Sokszor téves adatokra bazíroznak a következtetések.

Rejtvényekben felmerülő példakérdések:

Mire bazíroz a főhős a döntésében?
Milyen alapra bazírozták a kutatást?
Melyik idegen eredetű szó jelentése: valamire alapozni?

Hasonló jelentésű szavak és kifejezések a bazíroz mellett

főbb szinonimák
rokon értelmű kifejezések
érdekes tények a szóval kapcsolatban

A „bazíroz” szónak több magyar megfelelője és rokon értelmű kifejezése is van. Ezek közül a leggyakrabban használtak:

alapoz
számít valamire
épít valamire
támaszkodik
kiindul valamiből

Érdekesség, hogy a „bazíroz” szó a magyarban nem csak konkrét, kézzelfogható alapokra (pl. adatokra, tényekre), hanem elvont fogalmakra, érzésekre, reményekre is alkalmazható. Az idegen eredet ellenére teljesen beépült a magyar nyelvbe, viszont nem mindenki használja, ezért néha kissé idegenül hathat a hétköznapi beszédben. Mindenesetre, ha valaki színesebb, választékosabb szókinccsel szeretné kifejezni magát, bátran élhet ezzel a szóval!