Credit jelentése ⋆ Mi a jelentése?

Credit jelentése és használata – teljes körű útmutató

Credit jelentése. Fedezd fel a „credit” szó jelentését, nyelvtani jellemzőit, szinonimáit és példamondatokat, hogy magabiztosan használd angolul vagy rejtvényekben.

A „credit” szó jelentése és szófaja

A „credit” szó leggyakoribb jelentései között szerepel a „hitelt adni” vagy „hitel”, azaz egyfajta pénzügyi kölcsön, amit vissza kell fizetni. Ezen kívül a „credit” jelenthet elismerést, dicséretet is, például amikor valakit valamivel megilletnek: „Az ő érdeme, neki jár a credit.”
A szó főként két szófajban használatos az angol nyelvben: mint főnév és mint ige.
- Főnévként leginkább „hitel”, „elismerés”, „kreditek” jelentésben jelenik meg. Például: „She received credits for her work.” – „Elismerést kapott a munkájáért.”
- Igéként pedig azt jelenti, hogy „jóváír”, „elismer”, vagy „hitelt ad”. Például: „They credited the amount to my account.” – „Jóváírták az összeget a számlámon.”
A „credit” szó eredete a latin „creditum” szóból származik, amely a „credo” („hiszek”, „bízom”) igéből ered. Ez jól tükrözi a szó jelentését, hiszen a hitel alapja a bizalom.

Nyelvtani jellemzők és helyesírás

A „credit” szó 6 betűből áll, és szótagolva így néz ki: cre-dit.
Kiejtése angolul /ˈkrɛdɪt/, az első szótagon van a hangsúly, így „kredit”-ként ejtjük.
Mint főnév, a „credit” többes száma „credits”, például: „I have earned three credits this semester.” – „Három kreditet szereztem ebben a félévben.”
Igeként ragozása szabályos: jelen időben „credit” (pl. they credit), múlt időben „credited” (pl. she credited), folyamatos jelenben „crediting” (pl. we are crediting).
Az angol helyesírásban a szó mindig kisbetűvel íródik, kivéve mondat elején vagy tulajdonnevek részeként.
Gyakran használják összetett kifejezésekben, mint például „credit card” (hitelkártya), „credit score” (hitelminősítés), vagy „credit limit” (hitelkeret).

Szinonimák és rokonértelmű szavak

A „credit” szó jelentésének különböző aspektusai miatt többféle szinonimája létezik, attól függően, hogy melyik jelentésére gondolunk.
Ha a „credit” mint elismerés, dicséret értelmében használjuk, akkor szinonimái lehetnek például: „acknowledgment” (elismerés), „recognition” (elismerés), „praise” (dicséret), vagy „commendation” (dícséret).
Ha a „credit” pénzügyi értelemben, azaz hitelként szerepel, akkor rokon értelmű szavak lehetnek: „loan” (kölcsön), „advance” (előleg), „finance” (finanszírozás).
Az angol nyelvben a „trust” szó is közel áll a „credit” fogalmához, hiszen mindkettő bizalmon alapul – például „to give credit to someone” azt jelenti, hogy megbízol benne, elhiszed, amit mond.
Fontos megkülönböztetni a „credit” és a „debit” szavakat, melyek pénzügyi szempontból egymással ellentétes fogalmak: a „debit” a terhelést jelenti, míg a „credit” a jóváírást.
Ezek a szinonimák és rokon értelmű szavak segítenek a „credit” szó pontosabb megértésében és helyes használatában különböző kontextusokban.

A „credit” szó használata rejtvényekben és szókirakókban

A „credit” szó gyakran felbukkan különböző rejtvénytípusokban, például keresztrejtvényekben vagy szókirakókban, mivel viszonylag közismert és jól variálható szó.
Rejtvényekben általában a szó jelentésére, szófajára vagy etimológiájára kérdeznek rá: például „angol szó hitel vagy elismerés” vagy „angol főnév, ami pénzügyi bizalmat jelent”.
Szókirakókban a „credit” szó közepes hosszúságú, 6 betűs szava miatt könnyen beilleszthető, és változatos betűi segítik a megoldást.
Gyakori kérdés lehet a rejtvényekben, hogy „Hogyan hívják angolul a hitelt?” vagy „Melyik angol szó jelenti az elismerést és a hitelt is?”
A „credit” szó megjelenése rejtvényekben segíthet a nyelvtanulóknak is a szó használatának gyakorlásában és az angol szókincs bővítésében.

Példamondatok a „credit” szóval

I received credit for completing the project ahead of schedule.
(Elismerést kaptam azért, mert idő előtt befejeztem a projektet.)
The bank credited my account with the refund yesterday.
(A bank tegnap jóváírta a számlámon a visszatérítést.)
She has excellent credit and can easily get a loan.
(Kiváló hitelminősítése van, ezért könnyen kaphat kölcsönt.)
The movie’s success was largely due to the director’s credit.
(A film sikere nagyrészt a rendező érdemének köszönhető.)
We need to check your credit score before approving the application.
(Ellenőriznünk kell a hitelminősítésed, mielőtt jóváhagyjuk a kérelmet.)

Ezek a példamondatok különböző kontextusokban mutatják be a „credit” szó használatát, hogy könnyebben megértsd és alkalmazd.

Érdekességek és tippek a „credit” szóval kapcsolatban

A „credit” szó eredete a latin „creditum” szóból származik, amely a „credo” („hiszek”, „bízom”) igéből ered. Ez jól mutatja, hogy a hitel alapja mindig a bizalom volt, még a pénzügyi világban is.
A modern angol nyelvben a „credit” szó nem csak pénzügyi fogalomként él, hanem az elismerés, méltatás egyik fontos kifejezése is, például a filmek és sorozatok végén szereplő „credits” (stáblista) is innen ered.
A hitel és elismerés mellett a „credit” szó használatos az oktatásban is, ahol a „credit” a tanulmányi egységet vagy kreditet jelöli, amit egy kurzus elvégzéséért kapsz. Ez a jelentés szintén a bizalomra és elismerésre épül, hiszen a kredit igazolja a teljesített tananyagot.
Tudtad, hogy a „credit” szó segíthet a nyelvtanulásban? Ha megérted a szó sokrétű jelentését és használatát, könnyebben boldogulsz az angol pénzügyi, oktatási és mindennapi szövegekben is.
Egy érdekes nyelvi jelenség, hogy a „credit” szó kiejtése eltérhet a brit és amerikai angolban, de a jelentése ugyanaz, így mindkét változatot érdemes ismerni.
Tipp: Ha angol rejtvényekkel vagy szókirakókkal játszol, a „credit” egy praktikus szó, amit könnyen beilleszthetsz a játékba, ráadásul sokféle jelentése miatt változatosan használható.